Çeviren: Damla Kellecioğlu

E-05'te çatışmalar yoğunlaşır ve ordudaki hainler bir haber salarlar: Milis gün batımına kadar teslim olmazsa kenti paramparça edeceklerdir. Hadi dışarıdan yardım istemek için Batı’daki geçiş kapısını almaya çalışır ama ticaret müdürü Hadi'yi yakalamayı kafasına koymuştur. Kidow ise Ilie'yi kurtarmak için her türlü tehlikeye atılmaya hazırdır. Tek başına E-07 kafeslerinin göbeğine, düşman üssünün kalbine dalar...