1911 yılında Moskova'da doğan Troyat, 1917 Devrimi'nin ardından Rusya'dan kaçmak zorunda kalan ailesiyle birlikte Kafkasya, Kırım, İstanbul ve Venedik'ten sonra 1920'de Paris'e yerleşti. Öğrenimini yaparken Fransız vatandaşlığına geçti. Pek çok romanın yanı sıra ilgi çekici biyografiler yazdı. Troyat 1959'dan beri Fransız Akademisi üyesidir.