Fransız bir yazar tarafından kaleme alınmış, ama altına “Amerikanca” imza atılmış bir eleştiriler yumağı. Ama aynı zamanda son derece tempolu ve gerilimli bir polisiye. Ortada doktor bir seri katil, kendini televizyonda izlediklerinin seyrine kaptırmış geçkince bir kadın, onun heyecanlarının esiri olan kocası var. Ve sahte bir rehine alma olayı, sonra da tabiî ki, ille de FBI. "Yanlış Rehine"de klasik bir Amerikan polisiyesinin tüm ögeleri yerli yerinde. Ama derinden ve çok güçlü bir eleştirel yanı var bu romanın. Amerikan toplumunu, devletini, medyasını topa tutuyor. John T. Parker takma adıyla yazan, hakkında hiçbir bir bilgi bulunamayan yazarın hikâyesindeki seri katil sosyal güvence sistemine nefret duyan ve bu yüzden kendini yaşlıları öldürmeye adamış bir geriatri uzmanı. Romanın diğer iki kahramanı ise bir karıkoca. Kadın yıllarını televizyon karışısında geçirmiş, bu yüzden polisiye olayların işleyişini gayet iyi biliyor ve bu bilgisini kocasından öç almak, hayatına yeni bir renk getirmek için ilginç bir biçimde kullanıyor. Bu ilginç kahramanlara elbette çok renkli başka kişilikler de eşlik ediyor: haber için her şeye hazır televizyoncular, kokuşmuş politikacılar, FBI uzmanları, danışmanlar, psikolog ve psikopatlar. Daha fazla söze ne gerek: karşınızda tüm ihtişamıyla, cazip bir polisiye. Üstelik sadece bir polisiye roman olmanın çok ötesinde.