"Şurik", 1950’lerin başında casusluk suçundan SSCB’de tutuklanan İngiliz vatandaşı Alexander Bayliss’in öyküsüdür. İngiliz hükûmetinin ölü olarak kabul ettiği Bayliss, yirmi yıl bir çalışma kampında yaşamını sürdürmek zorunda kalır. 1970’lerde serbest bırakıldıktan sonra Batı’ya geri dönmek için hiçbir nedeninin kalmadığını fark eder; artık doğum yeri dışında her şeyiyle tam bir Rus’tur o. Kamptaki en yakın arkadaşı Kiril’in köyüne gider. Kiril’in kızı ve damadı, yeni adıyla Şurik’e kucak açarlar...